SOUTH SAN FRANCISCO -- Encoded Therapeutics, a clinical-stage biotechnology company developing precision genetic medicines for severe neurological disorders, has closed…