SAN FRANCISCO — TRM Labs, a company building AI solutions to disrupt criminal networks and counter national security threats, has…