PALO ALTO -- Sycamore, developer of an operating system for autonomous enterprise AI, has raised a $65 million seed round.…