SAN FRANCISCO -- Citizen Health, a patient-powered platform transforming rare disease care, has raised $30 million in Series A funding. The…