SAN JOSE -- Agentrys, a startup focused on automating and continuously improving chip design, today announced that it has raised…