SAN FRANCISCO -- Afresh, the AI platform for grocery, has raised $34 million in new funding to accelerate its expansion.…