Homeownership remains the goal for many Americans, and right now, the rental market is quietly making that dream more attainable.…