SAN FRANCISCO -- Encord, a data infrastructure company for physical AI, has announced a $60 million Series C led by…