SAN FRANCISCO and ATLANTA -- Instacart is teaming up with the largest home improvement retailer -- The Home Depot -- to offer…