SAN FRANCISCO -- Serval, an enterprise service management and automation platform, has raised a $150 million Series C round led…